1000 Hours wait until next Life

	Text
English	Thanks for your email and let's try to get you back on track. This issue is generally, always related to any changes that have been made to your device's time or date settings. If you have manually altered the time or date, due to  traveling or other reasons then it does have an impact on the game's in-built counter which replenishes your lives. The good news is that this is easily fixed. Simply follow these steps: - Open the map screen in the game and check how long you have to wait for the next life. - Set the clock on your device forward by that amount of time. For example, if the game says “100 hours until the next life” you need to change the date in your phone’s calendar. In this case, please calculate how many days are in 100 hours and set the date forward accordingly. - After this briefly access the game’s map screen and then go straight back to the settings menu on your device. - Set the date back to the current correct date - Finally, restart your device and get back to the adventure! That should fix the issue but if it doesn't then please get back to me, we're always happy to help!
Brazilian Portuguese	Obrigado pela sua mensagem. Vamos tentar colocar as coisas em ordem. Este problema é comum, sempre relacionado a alguma mudança feita nas configurações de data ou horário do seu aparelho. Caso você tenha alterado manualmente a data ou o horário de seu aparelho (por conta de uma viagem ou por outro motivo), isso pode afetar o contador do jogo que recarrega as vidas. A boa notícia é que é fácil de resolver. Basta seguir estas etapas: - Abra o mapa do jogo e veja quanto tempo falta para a próxima vida. - Depois, adiante o relógio de seu aparelho até essa hora. Por exemplo, se o contador do jogo disser “100 horas até sua próxima vida”, você precisará mudar a data do seu celular. Calcule quantos dias há em 100 horas e altere a data. - Retorne ao mapa do jogo e volte às configurações do aparelho. - Nas configurações do aparelho, coloque a data e a hora corretas. - Por fim, reinicie o aparelho e volte para a aventura! Isso deve resolver o problema, mas, se isso não acontecer, volte a falar comigo que será um prazer ajudar!
Chinese Simplified	感谢您的电子邮件，让我们试着帮您解决问题。 这个问题通常总是与您的设备的时间或日期设置改动有关。如果您最近因为旅行或其他原因手动更改了时间或日期，这将可能会影响游戏用来恢复生命值的內建计时器。 好消息是该问题修复起来很容易。请参考下列步骤： - 打开游戏中的地图界面，查看您获得下一个生命值还需要等待多久。 - 将您设备上的时间往前调相同的时长。 例如，如果游戏说“离您获得下一个生命值还有 100 个小时”，那么您需要在手机的日历中更改日期。在这种情况下，请将 100 个小时换算成天数，然后再依据换算的天数将日期往前调。 - 完成后，切换到游戏地图界面一小会，然后再直接返回至设备的设置菜单 - 将日期调回至正确的当前时间。 - 最后，重启您的设备，然后回去冒险吧！ 这样问题应该就会解决了，但如果问题依然存在，请及时...
Chinese Traditional	感謝您的來信，讓我們一起嘗試解決您遇到的問題。 一般來說，此問題通常與裝置內的時間或日期設定變更有關。若您因旅行或其他原因，而自行設定過系統內的時間或日期，此項變更就會影響遊戲內恢復生命值的計時機制。 好消息是，此問題只需要您照以下步驟操作即可： - 開啟遊戲內的地圖畫面，檢查下次恢復生命值所需的時間。 - 開啟您裝置內的時鐘，視恢復生命值需要之時間進行設定。 舉例來說，如果遊戲顯示：「距離恢復下個生命值剩餘：100 小時」，您需要變更手機系統日曆中的日期。在此情況下，請換算 100 小時至相等天數，再依照該天數來設定日期。 - 在簡易設定完畢後，請先至遊戲中的地圖畫面稍待片刻，然後再返回裝置上的設定選單。 - 將日期設回目前正確的日期和時間。 - 最後，請重新啟動您的裝置並重返冒險旅程！ 依循上述操作後應可解決...
French	Merci pour votre e-mail, nous allons vous aider à repartir du bon pied. Ce problème est généralement lié à un changement d'heure ou de date sur votre appareil. Si vous modifiez manuellement l'heure ou la date à la suite d'un voyage ou pour d'autres raisons, cela affecte le compteur de vies du jeu. La bonne nouvelle, c'est que ce problème est facile à résoudre. Suivez simplement ces étapes : - Ouvrez l'écran de la carte du jeu et vérifiez le délai d'attente à respecter avant d'obtenir votre prochaine vie. - Faites avancer l'horloge de votre appareil en conséquence. - Par exemple, si le jeu indique que vous devez patienter 100 heures avant votre prochaine vie, vous devez changer la date du calendrier de votre téléphone. Dans ce cas, calculez le nombre de jours correspondant à 100 heures et avancez la date comme nécessaire. - Ensuite, accédez brièvement à l'écran de la carte du jeu et retournez directement dans le menu des réglages ou paramètres de votre appareil. -Réglez à nouveau votre calendrier sur la date actuelle. - Pour finir, redémarrez votre appareil et repartez à l'aventure ! Cela devrait résoudre le problème. Si ce n'est pas le cas, n'hésitez pas à nous recontacter et nous nous ferons un plaisir de vous aider !
German	Danke für Ihre E-Mail! Dieses Problem ist in der Regel auf Änderungen der Zeit- oder Datumseinstellungen Ihres Gerätes zurückzuführen. Wenn Sie die Uhrzeit oder das Datum manuell ändern (wegen einer Reise oder aus anderen Gründen), beeinflusst das den im Spiel integrierten Timer, der Ihre Leben wieder auffüllt. Die gute Nachricht ist, dass dieses Problem leicht behoben ist. Führen Sie einfach diese Schritte aus: - Öffnen Sie die Kartenansicht im Spiel und prüfen Sie, wie lange Sie auf Ihr nächstes Leben warten müssen. - Stellen Sie die Uhrzeit auf Ihrem Gerät um diese Zeitspanne vor. Sagt das Spiel zum Beispiel „100 Stunden bis zum nächsten Leben“, müssen Sie das Datum im Kalender Ihres Handys ändern. Rechnen Sie in diesem Fall bitte aus, wie viele Tage 100 Stunden entsprechen, und stellen Sie das Datum dementsprechend vor. - Rufen Sie anschließend kurz die Kartenansicht des Spiels auf und kehren Sie dann direkt zum Einstellungsmenü Ihres Geräts zurück. - Stellen Sie das Datum wieder auf das aktuelle, richtige Datum. - Starten Sie abschließend Ihr Gerät neu und stürzen Sie sich wieder ins Abenteuer! Diese Schritte sollten das Problem beheben. Sollte es dennoch nicht so sein, melden Sie sich bitte wieder bei uns. Wir helfen Ihnen immer gerne!
Italian	Grazie per aver contattato il servizio di assistenza alla clientela King! 👑 Mi dispiace sapere che devi attendere così tanto tempo prima di ricevere una vita ma non preoccuparti, sarò lieto di aiutarti. Questo problema è solitamente collegato a cambiamenti effettuati alle impostazioni di data e ora del tuo dispositivo. Se hai cambiato manualmente l'ora o la data, magari perché stai viaggiando o per altri motivi, questo ha un impatto sul contatore (timer) integrato nel gioco che ripristina le tue vite. La buona notizia è che questo problema si può risolvere facilmente. Segui questi semplici passaggi: • Apri la schermata della mappa nel gioco e controlla il tempo rimanente per la tua prossima vita. • Imposta l'orologio del dispositivo aggiungendo all'ora attuale il tempo indicato nel contatore delle vite. Se per esempio il gioco dice "100 ore per la prossima vita", dovrai cambiare la data sul calendario del tuo telefono. In questo caso, calcola a quanti giorni corrispondono 100 ore e imposta la data di conseguenza. • Dopodiché, accedi alla schermata della mappa nel gioco e poi vai immediatamente al menu delle impostazioni sul dispositivo. Consulta questi articoli se non sai come cambiare la data e l'ora: https://support.google.com/android/answer/2841106?hl=it (Android) https://support.apple.com/it-it/guide/iphone/iph65f82af3e/ios (iOS) Se non si risolve in questo modo, riavvia semplicemente il tuo dispositivo dopo aver effettuato i cambiamenti. Non esitare a ricontattarci se possiamo fare altro per aiutarti! Buona giornata, {{ticket.requester.first_name}}.
Japanese	この度はお問い合わせいただきありがとうございます。以下に解決方法をご案内いたしますので、ぜひお試しください。 この問題は通常、デバイスの日時が変更されることにより発生いたします。旅行などの際にデバイスの日付と時刻を手動で変更すると、ゲーム内に組み込まれたライフのタイマーが影響を受け、ライフの補充が正常に行われなくなることがあります。 次の手順で修正することができます。 - ゲームのマップ画面で次のライフまでの時間を確認します。 - デバイスの時計をその時間分進めます。 例えば、「次のライフまで100時間」と表示されている場合、デバイスの日付設定を変更する必要があります。100時間は4日間と4時間なので、現在表示されている日付から4日と4時間分進めてください。 - 完了したら、いったんゲームのマップ画面に戻ります。そのあと再びデバイスの設定メニューを開きます。 - 正しい日付と時刻を設定します。 - 最後にデバイスを再起動すると、ライフのタイマーが正常に機能するようになります。 この方法でも問題が解決しない場合は、お手数ですがこのメールにご返信をお願いいたします。
Korean	이메일을 보내주셔서 감사합니다. 이 문제를 정상으로 되돌려 봅시다. 이 문제는 대부분 기기의 시간이나 날짜를 임의로 바꾼 것과 관련이 있습니다. 여행이나 그 밖의 이유로 최근에 기기의 시간대를 직접 변경했다면 게임의 하트 타이머에 영향을 주었을 수 있습니다. 다행히 이 문제는 다음과 같은 절차를 통해 쉽게 해결할 수 있습니다: - 게임에서 지도 화면을 열고 다음 하트를 받을 때까지 시간이 얼마나 남았는지 확인하세요. - 기기의 시계를 해당 시간만큼 앞당기세요. 예를 들어 다음 하트를 받기까지 100시간을 기다려야 한다고 표시되면 휴대폰의 달력에서 날짜를 바꿔주어야 합니다. 이 경우 100시간이 며칠에 해당하는지 계산하여 그에 맞춰 시간을 조절하세요. - 그 다음 지도 화면을 잠시 열고, 곧바로 기기의 설정으로 다시 이동하세요. - 날짜와 시간을 다시 정상적으로 설정하세요. - 마지막으로 기기를 다시 시작하고 모험을 다시 시작하세요! 이렇게 하면 문제가 해결되었을 것입니다. 하지만 문제가 그대로일 경우, 다시 연락해 주시면 기꺼이 도와드리겠습니다!
Portuguese	Obrigado pela tua mensagem. Vamos tentar resolver o assunto. Este problema é comum, sempre relacionado com alguma mudança nas definições de data ou horário do teu dispositivo. Caso tenhas alterado manualmente a data ou o horário do teu dispositivo (por causa de uma viagem ou por outro motivo), isso pode afetar o contador do jogo que recarrega as vidas. A boa notícia é que é fácil de resolver. Basta seguires estes passos: - Abre o mapa do jogo e vê quanto tempo falta para a próxima vida. - Depois, adianta o relógio do teu aparelho até essa hora. Por exemplo, se o contador do jogo disser “100 horas até à próxima vida”, terás de mudar a data do teu telemóvel. Calcula quantos dias há em 100 horas e altera a data. - Regressa ao mapa do jogo e volta às definições do dispositivo. - Nas definições do dispositivo, coloca a data e a hora corretas. - Por fim, reinicia o dispositivo e volta para a aventura! Isso deve resolver o problema, mas, se tal não acontecer, volta a falar comigo. Terei todo o gosto em ajudar!
Spanish	¡Gracias por tu correo! Ahora intentaremos que vuelvas a jugar con normalidad. En la gran mayoría de los casos, este problema se debe a cambios en los ajustes de hora y fecha de tu dispositivo. Si has cambiado manualmente la hora o la fecha de tu dispositivo (por ejemplo, porque hayas viajado, entre otras razones) esto puede afectar a la recarga de vidas en el contador integrado en el juego. Por suerte, este problema se puede corregir muy fácilmente. Para ello, sigue los siguientes pasos: - Abre la pantalla del mapa en el juego y comprueba cuánto tienes que esperar para la siguiente vida. - Ahora adelanta la hora de tu dispositivo según esta cantidad de tiempo. Por ejemplo, si el juego dice que debes esperar 100 horas para la siguiente vida, tendrás que cambiar la fecha del calendario del teléfono. En ese caso, calcula cuántos días son 100 horas y ajusta la fecha. - Seguidamente, vuelve a la pantalla del mapa del juego y ve al menú de ajustes del dispositivo. - Una vez en el menú de ajustes, vuelve a poner la fecha y hora correctas. - Por último, reinicia el dispositivo para retomar la aventura. El problema debería haberse corregido, pero, si este persiste, ponte en contacto con nosotros de nuevo. ¡Estaremos encantados de ayudarte!