Level Difference Canvas and Mobile

Language	Text
English	Our Game Studios constantly work on improving our games by introducing new features, gameplay or concepts. Very occasionally they may need to make certain tweaks to enhance the player experience based on the platform being used. This means that sometimes there can be a slight difference between playing a level on a mobile device or playing the level on a PC.
Korean	저희 개발팀에서는 새로운 기능, 게임 플레이 및 컨셉을 도입함으로써 끊임없이 게임을 향상시키는데 노력하고 있습니다. 간혹, 플레이어분들이 사용 중인 플랫폼을 기반으로 플레이 경험을 향상시키기 위해 특정부분을 변경해야 할 수도 있는데요. 이것은 PC와 모바일 기기에서 플레이하시는 레벨에 약간의 차이가 있을 수 있다는 뜻입니다.
German	Unsere Game Studios arbeiten ständig daran, unsere Spiele zu verbessern, indem wir neue Features, Spielvarianten oder Konzepte einführen. Gelegentlich werden wir einige Veränderungen vornehmen, um die Spielerfahrung auf der verwendeten Plattform zu verbessern. Dies bedeutet, dass es manchmal einen kleinen Unterschied zw
Italian	I nostri sviluppatori sono sempre al lavoro per offrire nuove funzioni, livelli ed eventi, oltre che a migliorare quanto già disponibile.  Alle volte si riscontra il bisogno di apportare alcuni cambiamenti ai livelli già pubblicati per migliorare l'esperienza di gioco in base alle piattaforma in uso. Questo significa che potrebbero esistere piccole differenze per alcuni livelli tra le versione su PC e su mobile.  Spero con questo di aver chiarito il tuo dubbio.
Japanese	弊社ゲームスタジオでは常に新しい機能やコンセプト等の開発・提供を含めたより魅力的なゲームの開発に力を注いでおります。 場合によっては、お客さまのゲーム内での満足度を高めるために使用されている機種や画面構成等に基づいて微調整を行うことがございます。そのため、コンピュータ上でプレイされている場合と携帯端末でプレイされている場合とでゲーム内容に若干の違いをご覧になるかもしれません。このような内容の変更は楽しさと難しさのバランスを保つための調整となっておりますので、ご理解いただけますと幸いです。
Portuguese	Nossos estúdios trabalham constantemente na melhoria dos nossos jogos através da introdução de novos recursos, jogabilidade ou conceitos.  Muito ocasionalmente, eles podem precisar fazer certos ajustes para melhorar a experiência do jogador com base na plataforma que está sendo usada. Isto significa que, por vezes, pode haver uma ligeira diferença entre jogar um nível em um dispositivo móvel ou jogar o nível em um PC.
Swedish	Våra utvecklare jobbar ständigt med att förbättra våra spel genom att införa nya funktioner och koncept. Någon enstaka gång kan dem behöva göra vissa justeringar för att förbättra spelupplevelsen baserad på plattformen som används. Detta innebär att det ibland kan finnas en liten skillnad mellan att spela en nivå på mobil och på PC.